Bring meaning across languages. Keep the moment.
Dual subtitles for any video you watch. On-device. No subscription.
Download free See how it works
A free app for Android and Windows. Open a video in it, from any website or your own files, and its captions appear in your language as it plays.
No account · No ads · No tracking
Captions for the videos that have none
See how it works
- Captions and translation in real time, in the language you choose, made on your device.
- Clip just the part you want, with its captions drawn in.
- Share it to the app your audience is on.
- Save the whole video, or only its sound.
See captions appear as a video plays
Download
Free · Android (71 MB) · Windows (192 MB)
Android: open the file when it has downloaded, and allow your browser to install it.
Windows: not code-signed yet, so Windows may say it protected your PC: choose More info, then Run anyway. A code-signed Windows build is coming soon.
A PC with an Arm processor, such as Snapdragon: get the Windows on Arm installer.
Checksums to check a download · Help installing
Mac and iPhone: coming soon.
Everything Wuai does
- Captions made on your device as the video plays, from 100 spoken languages, even when the video has none
- Speech models from the fastest to the most accurate, Cantonese included
- The video's own captions, when it has them, from websites and from your files
- Translation in real time into up to 95 languages, several at once on a computer
- The line as spoken and its translation together, to follow or learn a language
- Wait for captions: on a slower device, the video waits for them
- Captions always on, at the size you like, ready ahead for the next video in a feed
- Clip the moment, with its captions drawn in
- Save a website's video, only its sound, or a clip, several at once, with .srt subtitles
- Share to the app your audience is on
- Made on your device: no account, no ads, no tracking
What people use it for
- Real-time translation for the videos you watch
- Watch videos with captions in your language
- Captions for a video that has none
- Live captions for deaf and hard-of-hearing viewers
- Two captions at once, to learn a language
- Clip the moment, captions and all, and share it
- Download and translate videos from TikTok, YouTube, Instagram and other websites
In other languages: 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Русский · Українська · العربية · हिन्दी · Tiếng Việt · ไทย · Bahasa Indonesia · Türkçe · Nederlands · Polski
Questions
Does it translate in real time?
Yes. Wuai captions a video and translates each line into your language as it plays, on your device (real-time translation). On a slower phone or computer, turn on Wait for captions, and the video waits a moment for them.
Can deaf and hard-of-hearing viewers use it?
Yes. Wuai writes captions for videos that have none, as they play, and the accurate Plus speech model is free with no limit. Automatic captions can get names and noisy speech wrong, and they only work on videos played in Wuai. Captions for deaf and hard-of-hearing viewers says what to expect.
Do my videos go to Wuai?
No. Captions and translation are made on your device. There are no Wuai accounts, no ads and no tracking. Privacy says exactly what leaves your device.
How is it different from other translation tools?
Wuai hears and translates on your device, with no account and no subscription, and clips what you watched with its captions. Wuai compared puts it beside Immersive Translate, Chrome, Tellus AI and Maestra.
Does it work in my language?
Wuai makes captions from 100 spoken languages and translates them into up to 95. See it at work in each language, both ways with English, on Windows and Android.
Can I keep the video?
Yes: save the whole video, only its sound, or a clip with its captions drawn in (save a video, clip with captions).
Is Wuai free?
Yes. Wuai is free to download, with captions made on your device with no limit, clipping, sharing and saving, and no account. Android and Windows also translate 30 minutes of video for free; translation on iPhone and Mac requires an upgrade.
Why does Windows warn me?
The Windows build is not code-signed yet. A code-signed build is coming soon; until then, choose More info, then Run anyway. Help installing
Mac and iPhone?
Coming soon.
Something went wrong. Who answers?
Write to support@snagcast.com, or on your phone use Settings › Report a problem.
Only save and share videos you made or have the right to use.